折柳贈別的風俗始於漢人而盛於唐人。《三輔黃圖》載,漢人送客至灞橋,往往折柳贈別。傳為李白所作的《憶秦娥》“年年柳色,灞陵傷別”,即指此事。這首詩雖未指明地點,細味詩意,可能也是寫灞陵折柳贈別的事。
詩的開頭兩句在讀者面前展現了這樣的場景:初春,水邊(可能指長安灞水之畔)的楊柳,低垂著象酒麯那樣微黃的長條。一對離人將要在這裏分手,行者駐馬,伸手接過送者剛折下的柳條,說一聲:“煩君折一枝!”煩者,勞也,是行者嚮送者表示謝意。這一情景,儼然是一幅“灞陵送別圖”。
- 11月 07 週四 201311:45
楊巨源 折楊柳
- 11月 02 週六 201309:38
讀後感!!!急20點
- 11月 01 週五 201309:07
大學申請篇英句翻譯(10句中翻英^^)
1.我剛剛發現一件事,原來你也讀Leiden University(校名)呀!
I just realized that you study in Leiden University too!
2.你們申請大學需要考試嗎?或是面試?
Do you need tests or interviews to apply for Universities?
3.我喜歡和平的訴求,這次舉辦的活動非常有意義。
I prefer demanding peacefully/demanding in a peaceful way, therefore I think this is a really meaningful event.
4.你大學參加過那些社團?你們學校附近生活機能便利嗎?
Have you participated in clubs when you're in University?
Are the facilities there convenient?
5.我想去Hebrew(校名)留學,但不知道該如何申請。
I want to study abroad in Hebrew, but I don't know how I can apply.
6.Leiden 大學可是超越劍橋牛津的一流大學呢!
Leiden is a top-ranking University that even surpasses Cambridge and Oxford!
(我覺得應該要講一下是哪方面的超越?)
7.你有念研究所嗎?如果沒有,你想申請(研究所)嗎?
Do you go to graduate school? If not, would you want to apply for one?
8.你會使用spss(軟體)來分析數據嗎?我覺得量化研究好困難!
Do you know how SPSS works? Computer Architecturing is so hard for me!
9.如果能夠學好英文,就可以參考外國文獻了!
If I could improve my English skills, then I'd be able to appeal other foreign references!
10.你有夢想嗎?例如:結束單身、領養小孩、環遊世界等。
What's your dream/Do you have a dream?
For instance finding a soul mate, adopting a child or going on a world tour etc.
11.你大學主修什麼? 我對社會科學以及哲學特別感興趣。
What do you major in? I'm especially interested in Political Science and Philosophy.
12.我朋友上個月投稿論文登上Nature(期刊),我最近也想投稿一篇論文到SSCI(期刊)。
My friend submitted an essay/article to the journal Nature last month, and these days I'm thinking of doing the same to journal SSCI.
- 11月 01 週五 201305:18
翻譯論文 的公司..
- 11月 01 週五 201302:27
請問一下關於跨國企業的公司型態~~
應該說,在美國設立總公司,另在租稅天堂設置控股公司(Holding Company)。
以企業架構而言,只要控股公司持有總公司超過51%,這「總公司」當然就成為控股公的「子公司」,而控股公司當然就是「母公司」,如此而已。
因為控股公司本身只是紙上公司,實際的營運還是在美國,所以稱為總公司。
- 11月 01 週五 201301:34
請幫我翻論文英文
嬉鬧:
1。利用智能手機上的移動應用程序,讓我開朗。
2。感到高興,當我使用智能手機上的移動應用程序。
3智能手機上的移動應用程序,讓我忘了我的問題遇到
- 11月 01 週五 201301:12
急件~論文翻譯 希望能精確點 不要翻譯機的
翻譯如下:
大豆在許多國家被大量使用著。在日本,大豆被用來製造成許多大豆食品包含味噌(大豆糊),大豆凝乳狀食品以及大豆發酵液。大豆包含許多不同的生理活性物質以及可以抑制癌症發生(Kennedy, 1995)。在動物實驗發現,大豆蛋白萃取物以及味噌可以抑制由化學性引起的癌症(Constantinou et al., 2001; Gotoh et al., 1998; Hawrylewicz, Zapata, & Blair, 1995)。流行病學研究顯示在亞洲地區攝取大量大豆與乳癌及攝護腺癌的低發生率有相關性 (Adlercreutz et al., 1991; Herman et al., 1995)。由以上資訊推測攝取大豆及大豆萃取物對人類健康有幫助。大豆內有用的物質包含大豆異黃酮素,包含了不同種類的配糖體(daidzein, genistein and glycitein) 他們具有醣基(daidzin, genistin and glycitin) 及丙二醯基醣基型式(Kudou et al., 1991; Wang & Murphy, 1994)。大豆異黃酮素具有不只抑制乳癌及攝護腺癌的功能外還有促進許多生理功能,例如,促進雌激素的活性,改善更年期症狀以及防止骨質疏鬆及心血管疾病的功用(Anthony, Clarkson, & Williams, 1998; Bingham, Atkinson, Liggins, Bluck, & Coward, 1998; Evans, Griffiths, & Morton, 1995; Maskarinec, Williams, Inouye, Stanczyk, & Franke, 2002; Peterson et al., 1998; Potter et al., 1998; Wu et al., 1996)。這些都是因大量的攝取大豆異黃酮素的重要特性促成這些生理功能。在人類而言,攝取1.5–2.0 mg/kg/day 的大豆異黃酮素可能具有抑制癌症的發生(Hendrich, Lee, Xu, Wang, & Murphy, 1994)。
以上翻譯
- 11月 01 週五 201300:44
求救!英文論文翻譯><"
- 10月 28 週一 201318:53
以著書為務則徐生庶幾焉
稍微要更正一下樓上阿汕 ( 知識長 )的回答。這句話的出處是在《答魏太子牋》,作者為吳質,最早是收錄在《昭明文選》卷40,而非是阿汕 ( 知識長 )所言的《國學治要五》!《國學治要》是民國初年中華書局出版的,全書分「經傳治要」、「史書治要」、「諸子治要」、「理學治要」、「古文治要」「詩詞治要」、「書目治要」共七篇八冊,確實是有收錄《答魏太子牋》一文。但就如同你不能在《古文觀止》內看到宋代蘇軾所寫的〈前赤壁賦〉,就直接說〈前赤壁賦〉的出處是《古文觀止》這本書一樣,這是不正確、也是不負責任的說法。「以著書為務,則徐生庶幾焉」此句,應和上句「司馬長卿稱疾避事」連著一起解釋。這句話是說,司馬相如稱病退職避開政務後,以著書寫作為本務,而徐幹也是如此呀!吳質寫出這句話,是因為完全心領神會曹丕不許文士參政的意思。他以作了富家女婿的司馬相如為例,指出司馬相如「以著書為務,則徐生庶幾焉」,徐幹的人生觀和處世方式與司馬相如近似,這是深得曹丕讚賞的根本原因,吳質進一步表示自己深諳曹丕表彰徐幹的「微言大義」,點到了曹丕《與吳質書》和《典論·論文》的寫作主旨。明白曹丕其意在引導士風,當他推行改朝換代的重大舉措時,亦���士人無意干預時政。原文:二月八日庚寅,臣質言:奉讀手命,追亡慮存,恩哀之隆,形於文墨。日月冉冉,歲不我與。昔侍左右,廁坐衆賢,出有微行之遊,入有管絃之懽,置酒樂飲,賦詩稱壽。自謂可終始相保,並騁材力,效節明主。何意數年之間,死喪略盡。臣獨何德,以堪久長?
- 10月 28 週一 201318:13
反霸凌 幾句建議就好
版大您好
小論文寫作要點請參考曾經回答過的問題網址放意見區
